2 California deputies shot in apparent ambush; anger and protests follow