Brexit: growing number of Tory MPs expected to abstain or vote against bill